Passer directement au contenu principal

Bagages en soute

« Bagages » fait référence aux articles et autres biens personnels qui sont nécessaires ou destinés à l'habillement, à l'usage, au confort ou à la commodité du passager pendant un voyage. « Bagages en soute » fait référence aux bagages confiés à Air China pour lesquels la compagnie a délivré une étiquette d'identification des bagages.

(I) Conditions générales en matière d'emballage

Pour que vos bagages en soute soient transportés en toute sécurité, tous les bagages en soute doivent être correctement emballés, verrouillés et attachés, fermement liés, capables de résister à une pression raisonnable et doivent respecter les conditions suivantes :

1. Les bagages doivent être verrouillés (sauf si des exigences particulières s'appliquent).

2. Aucun autre objet ne peut être attaché à l'extérieur des bagages.

3. Deux bagages ou plus (inclus) ne peuvent pas être attachés ensemble et enregistrés comme un seul bagage.

4. Les paniers en bambou/osier, les sacs-filets, les sacs en corde de jute, les sacs en plastique, etc. ne peuvent pas être utilisés pour emballer les bagages.

5. Nous vous recommandons d'attacher une étiquette d'information à vos bagages en soute indiquant au moins votre nom et votre numéro de téléphone afin que nous puissions vous contacter rapidement si nécessaire.

(II) Restrictions relatives aux bagages en soute

1. Dimensions autorisées pour chaque bagage

Les dimensions totales (longueur + largeur + hauteur, y compris les poignées et les roulettes) de chaque bagage en soute ne doivent pas dépasser 203 cm ou 80 pouces et ne doivent pas être inférieures à 60 cm ou 24 pouces.

Les bagages dépassant les limites de taille ci-dessus doivent être séparés et enregistrés séparément.

2. Dimensions autorisées pour les bagages inclus transportés en soute

Sur les vols intérieurs, chaque bagage inclus transporté en soute ne peut pas dépasser 100 cm ou 39''de longueur, 60 cm ou 24''de largeur et 40 cm ou 16'' de hauteur.

Pour les vols internationaux/régionaux, les dimensions totales (longueur + largeur + hauteur, roues et poignées comprises) de chaque bagage inclus transporté en soute ne doivent pas dépasser 158 cm ou 62''.

Des frais pour bagages excédentaires sont perçus pour les bagages en soute qui dépassent les dimensions reprises ci-dessus.

Les dimensions autorisées pour les bagages en soute sur les vols intérieurs dans le cadre d'un voyage international seront identiques aux limites pour les bagages en soute sur les vols internationaux/régionaux.

3. Poids autorisé pour chaque bagage

Chaque bagage en soute ne doit pas peser moins de 2 kg ou 4 livres .

le poids maximal de chaque bagage en soute ne doit pas dépasser 32 kg ou 70 livres.

Les limites de poids ci-dessus pour les bagages ne sont pas des franchises de bagages accompagnés. Vous devrez payer des frais d'excédent de bagages si vos bagages dépassent votre franchise de bagages accompagnés.

Les bagages dépassant les limites de poids ci-dessus ne peuvent pas être transportés en tant que bagages en soute. Nous vous recommandons soit de déballer et de séparer vos bagages, soit de les transporter comme fret.

(III) Franchise de bagages accompagnés

Free Baggage Allowances for Ordinary Baggage on Air China-Operated Flights (Weight Concept Routes)


Free Baggage Allowances for Ordinary Baggage on Air China-Operated Flights (Piece Concept Routes)


(IV) Frais pour les bagages en soute excédentaires

« Liste des frais pour les bagages en soute ordinaires excédentaires sur les vols opérés par Air China »

Division mondiale IATA

(V) Bagages avec des conditions de transport spéciales

« Bagages spéciaux » fait référence à :

Animaux domestiques voyageant en soute,Équipements et marchandises utilisés dans les sports de compétition,Petits appareils électriques, instruments et matériel multimédia,Équipement de pêche,Instruments de musique qui ne peuvent pas être placés dans des bagages en soute ordinaires et qui doivent être emballés individuellement pour le transport  et Produits aquatiques

Veuillez noter que les procédures de réservation, les conditions d'emballage et les frais sont légèrement différents pour le transport des bagages spéciaux.

(VI) Frais pour les bagages spéciaux excédentaires

«Liste des frais pour les bagages spéciaux sur les vols opérés par Air China »