La présente déclaration relative à l'utilisation de cookies explique comment Air China Ltd. et les sociétés de son groupe, ci-après désignées collectivement par les termes « Air China », « nous », « notre » et « nôtre ») utilisent les cookies et autres technologies du même type afin de vous reconnaître lorsque vous accédez à l'un de nos sites Web, sur www.airchina.com (ci-après dénommés « site Web »). Elle détaille en quoi consistent ces technologies, à quelles fins nous les utilisons et de quels droits vous disposez pour contrôler l'usage que nous en faisons.
Les cookies sont de petits fichiers de données qui sont placés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site Web. Les cookies sont couramment utilisés par les propriétaires de sites Web, pour permettre à leur site de fonctionner ou pour optimiser son fonctionnement, ainsi que pour fournir des informations nécessaires à la création de rapports.
Les cookies définis par le propriétaire du site Web (dans le cas qui nous occupe, Air China) sont appelés « cookies internes ». Les cookies définis par des parties autres que le propriétaire du site Web sont appelés « cookies tiers ». Les cookies tiers permettent le fonctionnement de fonctionnalités tierces, directement sur le site Web ou par l'intermédiaire de celui-ci (par exemple, la publicité, le contenu interactif et les fonctionnalités d'analyse). Les parties qui définissent ces cookies tiers peuvent reconnaître votre ordinateur lorsqu'il accède au site Web en question, mais également lorsqu'il accède à certains autres sites Web.
Nous utilisons des cookies internes et tiers pour plusieurs raisons. Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques afin d'assurer le fonctionnement de nos sites Web, c'est pourquoi nous considérons ces cookies comme « essentiels » ou « strictement nécessaires ». D'autres cookies nous permettent également de suivre et de cibler les intérêts de nos utilisateurs pour améliorer leur expérience sur nos sites Web. Les cookies tiers sont utilisés sur nos sites Web à des fins publicitaires, d'analyse et autres. Une description plus détaillée est fournie ci-dessous.
Les types spécifiques de cookies internes et tiers placés sur votre ordinateur par l'intermédiaire de nos sites Web et les fins auxquelles ils sont utilisés sont décrits dans le tableau ci-dessous (veuillez noter que les cookies utilisés peuvent varier en fonction du site Web que vous visitez) :
| Type de cookies | Qui fournit ces cookies | Comment les refuser |
| Cookies essentiels au fonctionnement du site Web : Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous fournir les services disponibles par l'intermédiaire de nos sites Web et vous permettre d'utiliser certaines de leurs fonctionnalités, par exemple pour accéder à des espaces sécurisés. |
Amadeus IT Group SA : http://www.amadeus.com 1. Enregistrement des FAQ (questions fréquemment posées) 2. Recherches récentes de l'utilisateur (liste des recherches récentes effectuées par l'utilisateur) Affichage de l'invite relative aux cookies --------------------------------- Air China http://www.airchina.com.cn --------------------------------- Air China Mobile https://m.airhcina.com.cn |
Ces cookies étant indispensables au fonctionnement de nos sites Web sur votre ordinateur ou appareil mobile, vous ne pouvez pas les refuser. Toutefois, vous pouvez les bloquer ou les supprimer en changeant les paramètres de votre navigateur, comme décrit ci-dessous à la rubrique « Comment puis-je gérer les cookies ? ». |
| Cookies liés à des fonctionnalités d'analyse et de personnalisation : Ces cookies recueillent des informations qui sont utilisées sous forme agrégée pour nous aider à comprendre de quelle manière nos sites Web sont utilisés, quelle est l'efficacité des campagnes de marketing ou pour nous aider à personnaliser nos sites Web en fonction de vous. |
Adobe https://www.adobe.com Talking Data https://www.talkingdata.com |
Pour refuser ces cookies, veuillez suivre les instructions que vous trouverez ci-dessous, à la rubrique « Comment puis-je gérer les cookies ?». Vous pouvez également indiquer votre refus en cliquant sur le lien ci-dessous : Adobe: http://airchina.112.2o7.net/optout.html |
| Cookies publicitaires : Ces cookies sont utilisés pour rendre le choix des messages publicitaires plus pertinent pour vous. Ils permettent notamment d'empêcher que la même annonce ne réapparaisse continuellement, de veiller à ce que le contenu fourni par les annonceurs s'affiche correctement et, dans certains cas, de sélectionner les annonces en fonction de vos centres d'intérêts. |
Analyse publicitaire Google : http://www.googletagmanager.com https://www.googleadservices.com https://googleads.g.doubleclick.net Talking Data: Analyse publicitaire: https://h5.talkingdata.com |
Pour refuser ces cookies, veuillez suivre les instructions que vous trouverez ci-dessous, à la rubrique « Comment puis-je gérer les cookies ?». |
| Cookies relatifs aux réseaux sociaux : Ces cookies sont utilisés pour vous permettre, lorsque vous trouvez des pages et du contenu intéressants sur nos sites Web, de les partager sur des réseaux sociaux tiers et d'autres sites Web. Ces cookies peuvent également être utilisés à des fins publicitaires. |
WeChat Share : https://open.weixin.qq.com |
Pour refuser ces cookies, veuillez suivre les instructions que vous trouverez ci-dessous, à la rubrique « Comment puis-je gérer les cookies ?». |
Outre les cookies, il existe d'autres moyens pour reconnaître ou suivre les visiteurs d'un site Web. Nous sommes susceptibles d'utiliser parfois d'autres technologies similaires, telles que des balises Web (parfois appelées « pixels espions » ou « pixels invisibles »). Il s'agit de minuscules fichiers graphiques contenant un identificateur unique qui nous permet de reconnaître une personne ayant déjà visité nos sites Web. Cela nous permet, par exemple, d'assurer un suivi des tendances concernant le trafic des utilisateurs d'une page à l'autre au sein de nos sites Web, de distribuer des cookies ou de communiquer avec eux, ou encore de comprendre si vous avez accédé à nos sites Web à partir d'une publicité affichée sur un site Web tiers. Cela nous permet également d'améliorer les performances du site et de mesurer le succès des campagnes de marketing. Dans de nombreux cas, ces technologies reposent sur les cookies, c'est pourquoi le refus des cookies nuit à leur fonctionnement.
Des tiers peuvent placer des cookies sur votre ordinateur ou appareil mobile pour fournir du contenu publicitaire par le biais de nos sites Web. Ces sociétés peuvent exploiter des informations relatives à vos visites sur ce site web et d'autres sites, afin de fournir des publicités pertinentes concernant des biens et services susceptibles de vous intéresser. Elles peuvent également utiliser une technologie permettant de mesurer l'efficacité des annonces publicitaires. À cette fin, ces sociétés peuvent utiliser des cookies ou des balises Web pour collecter des informations sur vos visites sur notre site Web et d'autres sites afin de fournir des publicités pertinentes concernant des biens et des services susceptibles de vous intéresser. Les informations collectées par le biais de ce processus ne nous permettent pas, de même qu'à ces tiers, de connaître votre nom, vos coordonnées ou d'autres informations permettant de vous identifier personnellement, sauf si vous choisissez de les fournir.
Vous avez le droit de décider d'accepter ou de refuser les cookies. Vous pouvez indiquer vos préférences en matière de cookies en cliquant sur les liens de refus des cookies mentionnés dans le tableau ci-dessus.
Vous pouvez définir ou modifier les paramètres de votre navigateur Web de façon à ce qu'il accepte ou refuse les cookies. Si vous choisissez de refuser les cookies, vous pourrez continuer d'utiliser notre site Web, mais votre accès à certaines fonctions et zones de notre site Web peut être restreint. La méthode d'accès aux paramètres de refus des cookies du navigateur Web varie en fonction du navigateur utilisé. Veuillez donc consulter le menu Aide de votre navigateur pour plus d'informations.
En outre, la plupart des réseaux publicitaires vous offrent la possibilité de désactiver la publicité ciblée. Pour tout renseignement complémentaire, veuillez consulter http://www.aboutads.info/choices/ ou http://www.youronlinechoices.com(en anglais).
Nous sommes susceptibles de mettre à jour la présente déclaration relative à l'utilisation de cookies de temps à autre afin de refléter, par exemple, des modifications apportées aux cookies que nous utilisons ou pour d'autres raisons d'ordre opérationnel, juridique ou réglementaire. Veuillez donc consulter la présente déclaration régulièrement pour vous tenir au courant de l'usage que nous faisons des cookies et des technologies connexes.
La date en tête de la présente déclaration relative à l'utilisation des cookies correspond à la date de sa dernière mise à jour.
Si vous avez des questions concernant notre utilisation des cookies et autres technologies, veuillez nous contacter par courriel à customer_relations@airchina.com.